Regardons ensemble quelques conseils qui nous permettront d'être performants en sécurité.

Aux parents :
Aux directions des écoles qui prennent en charge les écoliers à l'arrivée de l'autobus à l'école jusqu'au départ pour le retour à la maison :
Aux automobilistes, lorsqu'ils suivent ou croisent un autobus scolaire :
À tous

 

Si la population se joint à nous et reste vigilante tout au long de l'année scolaire, les écoliers seront
en sécurité. Nous pourrons ainsi maintenir, encore une fois, notre excellent bilan routier et demeurer
le mode de transport le plus sécuritaire qui soit si on le compare à tous les autres modes de transport.
Rappelons que l'Association du transport écolier du Québec regroupe la majorité des transporteurs
scolaires au Québec lesquels parcourent plus d'un million de kilomètres chaque jour avec leurs 9 000
véhicules.
ASSOCIATION POUR LA SÉCURITÉ
La sécurité du transport des jeunes est si importante qu'elle nécessite que nous mettions en commun
les différentes actions entreprises pas les personnes préocupées par cette problématique, de même
que les expertises des organismes en provenance de différents pays.


C'est dans ce but que l'Association Nationale pour les Transports Éducatifs de l'Enseignement Public
(ANATEEP) (France), l'Association du transport écolier du Québec (ATEQ), la Fédération Belge des
Exploitants d'Autobus et d'Autocars (FBAA), la Fédétarion de Trabajadores de la Esenanza de la U.G.T.
(FETE-UGT) (Espagne) ainsi que l'AAA Foundation for Traffic Safety (Etats-Unis) ont créé l'Association
internationale pour la sécurité du transport des jeunes (AIST).

L'AIST ... QUI EST-ELLE ?
L'AIST fait la promotion de la qualité et de la sécurité du transport scolaire et parascolaire des jeunes.
Elle regroupe des personnes, organismes, associations et entreprises privés ou publics, tant au niveau
local, national, qu'international, qui sont engagés directement ou indirectement dans le transport des
jeunes. Il s'agit d'une association internationale, non gouvernementale, à but non lucratif pour les jeunes.
Les langues officielles de l'Association sont le français, l'anglais et l'espagnol.

DES ACTIONS COMMUNES

L'AIST favorise les échanges d'information et d'expérience entre les organismes et contribue au
développement de transports sûrs au bénéfice des jeunes à travers le monde. De plus, elle influence
les politiques et les actions des gouvernements ainsi que l'opinion publique, tout en apportant de
l'aide technique aux organismes nationaux ou internationaux. L'AIST suscite et appuie toute activité
légale pouvant avoir une incidence sur le développement et le maintien de la sécurité du transport des
jeunes. Enfin, l'AIST collabore avec les organismes des pays en voie de développement à toute initiative
qui a pour objet la sécurité du transport des jeunes.


Le groupe Autocar Jeannois, en collaboration avec l'Association du transport écolier du Québec
travaille pour rendre le plus sécuritaire possible les déplacements de nos jeunes. Pour rencontrer
cet objectif, nous avons besoin de la collaboration de tous les intervenants. À l'approche d'un
autobus d'écoliers : "Soyez prudents, nous transportons vos enfants".

Merci de votre collaboration! Pour plus de détails sur les activités de promotion de la sécurité parainnées
par l'ATEQ et l'AIST, visitez leur site : www.ateq.qc.ca .